Category: Sanakirjat: suomi-ruotsi

  • Suomalaisen Sana-Lugun Coetus | Juslenius, Daniel (1745)

    Suomalaisen Sana-Lugun Coetus | Juslenius, Daniel (1745)

    Daniel Jusleniuksen toimittama Suomalaisen Sana-Lugun Coetus on ensimmäinen varsinainen suomen kieltä sisältänyt laajempi sanakirja. Teos sisältää noin 16 000 suomen kielen sanaa sekä niiden latinan- ja ruotsinkieliset vastineet. Kirjan lopussa on luettelo ruotsinkielisistä sanoista. Näköispainos Jusleniuksen sanakirjasta on valokuvattu Helsingin Yliopiston kirjastossa olevasta, aikoinaan Henrik Gabriel Porthanille kuuluneesta välilehditetystä kappaleesta. Siihen sisältyvät kaikki Porthanin kappaleen…

  • Lexicon Latino-Scondicum 1637 | Schroderus, Ericus

    Lexicon Latino-Scondicum 1637 | Schroderus, Ericus

    Quatuor celbriores totius Europæi linguæ atq; Idiomata orbis, scilicet Latinum, Suecicum, Germanicum & Venedicum feu Finnonicum, parvulis Musarum alumnis methodice inculcantur, alisjq; hasce linguas difcendi cupidis, pure & simpliciter, absq; superflua peregrinarum vocum admixtione proponuntur; in patriæ commodum, & Scondiotarum ufum, non ofcitanter editum. ab Erico Shcrodero Ubfal. S. R. M.tis Sitpend. HOMIOÆ SUEONUM, Sumptibus…