Ensimmäinen laaja venäläis-suomalainen sanakirja ilmestyi Pekka Kirjasen toimittamana v. 1912. Tämä aikansa paras sanakirja ei voi täysin ymmärrettävistä syistä tyydyttää nykyisen kielenkäytön kaikkia vaatimuksia, ja myöhemmin niin Neuvostoliitossa kuin Suomessakin julkaistut venäläis-suomalaiset sanakirjat ovat kooltaan vähäisiä. Siksipä on jo kauan tunnettu tarvetta julkaista uusi laaja venäläis-suomalainen sanakirja. Nyt julkaistava sanakirja sisältää nykyvenäjän kirjakielen perussanaston, runsaasti…