-
Linnun nimi | Häkkinen, Kaisa
Linnun nimi on ainutlaatuinen yleisesitys suomenkielisten linnunnimien alkuperästä ja kehityksestä. Professori Kaisa Häkkinen kertoo muun muassa, mitkä ovat vanhimpia suomenkielisiä linnunnimiä ja kuinka vanhoja ne oikeastaan ovat. Tai millaisia lintuja mahtavat olla Mikael Agricolan mainitsemat kakari, mettinen ja storkki. Suomen kirjakielen linnunnimistön muotoutuminen kytkeytyy kirjakielen kehitykseen ja lintutieteen, lintukirjallisuuden ja lintuharrastuksen alalla tapahtuneeseen edistykseen. Lintuja…
-
Biologian sanakirja | Tirri, Rauno ; Lehtonen, Juhani …
Biologian sanakirja ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1993. Koska biologian eri alat kehittyvät nopeasti, tekstiä on tarkastettu kauttaaltaan. Uusia hakusanoja on noin tuhat, runsaimmin biotekniikan ja perinnöllisyystieteen aloilta. Yhteensä hakusanoja on nyt noin 11 000. Myös uutta kuvitusta on runsaasti. Liitteinä ovat mittayksiköiden, alkuaineluettelon, eliökunnan systemaattisen järjestelmän ja englanti–suomi-sanaluettelon lisäksi nisäkkäiden suurimpien luiden, lihasten, hermojen ja…
-
Suomalais-saksalainen sanakirja | Katara, Pekka ; Schellbach-Kopra, Ingrid
Uudistettu ja ajanmukaistettu laitos vuosikymmenien aikana ahkerasti käytetystä ja hyväksi havaitusta Pekka Kataran suuresta sanakirjasta. Suomalaisia hakusanoja ja niiden saksalaisia vastineita on otettu lisää n. 20 %. Kaikki sana-artikkelit on tarkistettu, epätarkat ja vanhentuneet saksalaiset vastineet korvattu uusilla osuvammilla. Eri tyylikerrostumien merkintöjä on runsaasti lisätty. Puhe- ja arkikieltä on otettu mukaan tuntuvasti enemmän kuin ennen. Saksan…
-
Saksalais-suomalainen suursanakirja | Hirvensalo, Lauri
Kanslianeuvos Lauri Hirvensalon laatima mittava ja täsmällinen sanakirja sisältää yli 190 000 hakusanaa. Se on siten laajin saksalais-suomalaisista sanakirjoista. Paitsi tavanomaista sanavarastoa nykyaikaisine ilmaisuineen kirjaan on otettu kaikki tärkeimmät sanontatavat ja tavalliset lyhennykset. Saksalainen hakusanasto on altaosaltaan valittu suursanakirjasta Tysk-svensk ordbok. Uudissanastoa on lisäksi poimittu kymmenistä eri teoksista ja saatu eri ammattialojen asiantuntijoilta sekä uusimmista…
-
Venäjä-suomi suursanakirja | Kuusinen, Martti ; Ollikainen, Veera
Ensimmäinen laaja venäläis-suomalainen sanakirja ilmestyi Pekka Kirjasen toimittamana v. 1912. Tämä aikansa paras sanakirja ei voi täysin ymmärrettävistä syistä tyydyttää nykyisen kielenkäytön kaikkia vaatimuksia, ja myöhemmin niin Neuvostoliitossa kuin Suomessakin julkaistut venäläis-suomalaiset sanakirjat ovat kooltaan vähäisiä. Siksipä on jo kauan tunnettu tarvetta julkaista uusi laaja venäläis-suomalainen sanakirja. Nyt julkaistava sanakirja sisältää nykyvenäjän kirjakielen perussanaston, runsaasti…
-
Suomi-viro-suursanakirja, osat 1 ja 2 | Kotimaisten kielten tutkimuskeskus
Tämä Suomi-viro-suursanakirja on edeltäjiään huomattavasti laajempi ja perusteellisempi, ja mukana on runsaasti ajantasaista sanastoa ja ilmaisuja. Hakusanoja on yli 90 000, ja käyttöesimerkkeijä ja niiden käännöksiä on sana-artikkeleissa runsaasti. Taivutustiedot on merkitty suomenkielisiin hakusanihin, vironkielisten vastineitten taivutustiedot esitetään erillisessä taivutussanastossa. Liitteissä on esitetty suomen ja viron muoto-opin yleiskatsaukset, pronominien taivutus, vironkielisten vastineiden taivutussanasto ja valikoima…
-
Suomalais-Saksalainen Sanakirja | Ervast, Karl (1888)
Teoksen nimi: Suomalais-Saksalainen Sanakirja ; Finnisch-Deutches Wörterbuch Tekijä(t): Ervast, Karl (1839–1902), yliopettaja Kustantaja: Suomalaisen kirjallisuuden seura Sarja: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia, 69 osa. Vuosi: 1888 Painos: 1 Paino: Hämeen Sanomain Osake-yhtiön kirjapaino Luokka: Sanakirjat: saksa Kielet: suomi-saksa Sivumäärä: 805
-
Wanhain suomalaisten tawaliset ja suloiset sananlaskut | Florinus, Henrik (1702)
Näköispainos Henrik Florinuksen vuonna 1702 julkaisemasta sananlaskukokoelmasta, joka sisältää noin 1500 useiden eri henkilöiden ja Florinuksen omiin muistinpanoihin perustuvaa kansanviisautta. (Teoksen esittelyteksti) Teoksen nimi: Florinus ; Sananlaskut. Alkuperäiseltä nimeltään Wanhain suomalaisten tawaliset ja suloiset sananlaskut. Tekijä(t): Florinus, Henrik (1633–1705) Kustantaja: Suomen Kirjallisuuden Seura ISBN: 951-717-187-X Paino: Gummerus Oy Painos: Näköispainos Vuosi: 1987 (1702) Luokka: Vanha kirjasuomi,…
-
Kielitoimiston kielioppiopas | Kotimaisten kielten keskus
Kielitoimiston kielioppiopas vastaa monentyyppisiin kieliopillista vaihtelua koskeviin kysymyksiin. Se kertoo myös vaihtelun syistä ja tarjoaa kirjoittajalle eväitä sopivan muodon valintaa. Kielen kirjoa tarkastellaan myös yleiskielen (kirjakielen) ja puhekielisen kirjoittelun rajapinnan näkökulmasta. Lisäksi keskeisellä sijalla on tyyli: mikä on neutraalia asiatyyliä ja mikä rennompaa asiatyyliä? (teoksen esittelyteksti) Kielitoimiston kielioppiopas kokoaa yhteen Kielitoimiston suositukset kieliopillisesta vaihtelusta. Kirja…
-
Mistä sanat tulevat : suomalaista etymologiaa | Häkkinen, Kaisa
Mistä tietää, etteivät hiekka ja sokeri voi olla ikivanhoja perussanoja? Miten voi päätellä, että kala ja silmä kuuluvat kielemme vanhimpiin sanakerrostumiin? Mistä sanat tulevat kertoo suomen sanaston rakenteesta, iästä ja alkuperästä sekä näitä koskevan tutkimuksen menetelmistä. Sen avulla löytyvät alan tärkeimmät tutkijat ja keskeisimmät lähdeteokset. Kirjan ensimmäisessä osassa selvitellään, mitä etymologia on ja miten sitä…