-
Wanhain suomalaisten tawaliset ja suloiset sananlaskut | Florinus, Henrik (1702)
Näköispainos Henrik Florinuksen vuonna 1702 julkaisemasta sananlaskukokoelmasta, joka sisältää noin 1500 useiden eri henkilöiden ja Florinuksen omiin muistinpanoihin perustuvaa kansanviisautta. (Teoksen esittelyteksti) Teoksen nimi: Florinus ; Sananlaskut. Alkuperäiseltä nimeltään Wanhain suomalaisten tawaliset ja suloiset sananlaskut. Tekijä(t): Florinus, Henrik (1633–1705) Kustantaja: Suomen Kirjallisuuden Seura ISBN: 951-717-187-X Paino: Gummerus Oy Painos: Näköispainos Vuosi: 1987 (1702) Luokka: Vanha kirjasuomi,…
-
Suomalaisen Sana-Lugun Coetus | Juslenius, Daniel (1745)
Daniel Jusleniuksen toimittama Suomalaisen Sana-Lugun Coetus on ensimmäinen varsinainen suomen kieltä sisältänyt laajempi sanakirja. Teos sisältää noin 16 000 suomen kielen sanaa sekä niiden latinan- ja ruotsinkieliset vastineet. Kirjan lopussa on luettelo ruotsinkielisistä sanoista. Näköispainos Jusleniuksen sanakirjasta on valokuvattu Helsingin Yliopiston kirjastossa olevasta, aikoinaan Henrik Gabriel Porthanille kuuluneesta välilehditetystä kappaleesta. Siihen sisältyvät kaikki Porthanin kappaleen…
-
Lexicon Latino-Scondicum 1637 | Schroderus, Ericus
Quatuor celbriores totius Europæi linguæ atq; Idiomata orbis, scilicet Latinum, Suecicum, Germanicum & Venedicum feu Finnonicum, parvulis Musarum alumnis methodice inculcantur, alisjq; hasce linguas difcendi cupidis, pure & simpliciter, absq; superflua peregrinarum vocum admixtione proponuntur; in patriæ commodum, & Scondiotarum ufum, non ofcitanter editum. ab Erico Shcrodero Ubfal. S. R. M.tis Sitpend. HOMIOÆ SUEONUM, Sumptibus…
-
Jumalan aijnoan olcohon kijtos – Rukouksia Agricolan Rukouskirjasta
Mikael Agricolalle rukous oli tärkeä asia. Opiskeluaikoinaan Willenbergissä Agricola hankki kolmisenkymmentä rukouskirjaa, joiden pohjalta hän kokosi oman aikansa laajimman rukouskirjan. Lähes 700 rukousta sisältävä Rucouskirja Bibliasta ilmestyi marraskuussa 1544. Agricolan juhlavuonna 2007 on kirjakielemme isän ja kirkon uudistajan merkittävästä elämäntyöstä tahdottu nostaa esille erityisesti hänen syvällinen rukouskirjansa. Agricolan rukouskirjasta on valittu rukouksia, jotka liittyvät eri elämäntilanteisiin ja…
-
Kirjasuomen kehitys / Lehikoinen, Laila. Kiuru, Silva (1991)
Tämä johdatus suomen kirjakielen historiaan on tarkoitettu käytettäväksi kirjasuomen kehitystä käsittelevän luentokurssin oppikirjana ja oheislukemistona. Kirjan tavoitteena on kuvata suomen kirjakielen kehittymistä Agricolan päivistä nykyaikaan asti ja näin valottaa nykyisen kirjakielen rakennetta. Pääpaino on Ruotsin vallan ajan ja 1800-luvun kielenkehityksessä. Tärkeänä olemme pitäneet sellaisten piirteiden kuvausta, joissa on tapahtunut muutoksia. Olemme pyrkineet kiinnittämään huomiota myös…