Suomen kielen sidonnaiset morfeemit

Morfeemin käsite
Morfeemi on kielen pienin yksikkö, jolla on merkitys. Merkitys ei useinkaan ole yksin­kertainen ja helppo selittää. Etenkin johtimen merkitys on usein kuvattavissa vain niin, että sillä muodostetun johdoksen merkitys on jokin muu kuin kanta­sanan merkitys, ja tämä voi tarkoittaa eri kanta­sanoille eri asioita.

Morfeemeja ovat suomen kielessä

  • prefiksit (etuliitteet), joita on vain vähän
  • leksikaaliset morfeemit eli perussanat, siis yhdistämättömien sanojen vartalot, joita on hyvin paljon
  • johtimet
  • päätteet (taivutuspäätteet)
  • liitteet.

Suomessa yhdistämättömän sanan morfeemit esiintyvät edellä olevan luettelon mukaisessa järjestyksessä. Esimerkiksi sana kirjastoissammekin koostuu leksikaalisesta morfeemista kirja, johtimesta ‑sto, päätteistä -i- (monikon tunnus), -ssa (sijapääte) ja -mme (possessiivi­suffiksi) sekä liitteestä ‑kin.

Sidonnainen morfeemi on sellainen, joka ei esiinny erillisenä sanana, vaan vain yhdistyneenä yhteen tai useampaan muuhun morfeemiin. Suomessa muut kuin leksikaaliset morfeemit ovat sidonnaisia. Sidonnaisten morfeemien joukko on melko vakaa; suomen kieleen on tullut jonkin verran uusia prefiksejä lainautumisen kautta, ja vieras­peräisten sanojen loppuosia saatetaan ruveta käyttämään uusia sanoja muodostettaessa morfeemeina (johtimina tai yhdys­sanan jälki­osana).

MuotoSanak.Allom.TyyppiSanal.Esim.ViittausHuomautuksia
‑V‑‑sjohdinnominikoirasSKRK 53:16
‑Vnpääteverbipuhutaan110ns. passiivin persoonapääte
‑Vntu‑‑Vntuajohdinverbilikaantua344
‑ˣjohdinadverbikauemmaAP 231:1; kielihistoriallisesti latiivimuoto
‑ˣpääteverbisano118imperatiivi ja kieltomuoto
‑a‑‑ta‑t‑, ‑ja‑johdinverbilistata330, 367supistumaverbejä; ‑ja‑ (esim. avajan pro avaan) vanh. t. murt.
‑a‑johdinnominiistualla394vajaataivutteinen
‑aa‑johdinnominiseisaalla394vajaataivutteinen
‑ahta‑‑ahtaajohdinverbihuudahtaa469
‑ahtavajohdinadj.hassahtava295
‑ahtu‑‑ahtuajohdinverbiseisahtua469
‑aile‑‑aillajohdinverbiuinailla357, 358, 360
‑aise‑‑ainen‑ais‑johdinnominiristiäiset259tulkittavissa myös ‑iainen‑johdoksiksi
‑aise‑‑aistajohdinverbiimaista370
‑alee‑‑ale‑aleˣ, ‑alet‑johdinsubst.pirstale202
‑alojohdinsubst.vartalo205
‑alta‑‑altaajohdinverbipuhaltaaAP 230:7
anti‑prefiksinominiantisankari172
‑araise‑‑arainen‑arais‑johdinnominikottarainen207, 213
‑aree‑‑are‑areˣ, ‑aret‑johdinsubst.lampare211
‑autta‑‑auttaajohdinverbikiehauttaa323AP 230:3
‑e‑‑de‑, ‑le‑, ‑ne, ‑re‑pääteverbipuhuen120E‑infinitiivi (II infinitiivi)
‑eajohdinadj.uhkea298
‑ee‑‑e‑eˣ, ‑et‑johdinsubst.vene202, 241–242
‑eellise‑‑eellinen‑eellis‑johdinnominioleellinen276
‑ehtu‑‑ehtuajohdinverbipunehtua-347
‑eile‑‑eillajohdinverbinyrkkeillä357, 358, 360
‑eise‑‑einen‑eis‑johdinadj.myönteinen261, 275
‑eksu‑‑eksuajohdinverbipaheksua350
‑ele‑‑ellajohdinverbihaistella357, 358, 359
‑elijohdinsubst.mummeli212lienevät kaikki arkisia
‑eliaa‑‑eliasjohdinnominiloistelias254, 284, 291
‑eliinijohdinsubst.tyhmeliini212
‑elmajohdinsubst.katkelma245
‑elojohdinsubst.tuhkelo205, 213
‑elta‑‑eltaajohdinverbisoveltaa329
‑empa‑‑empijohdinadj.pahempi300komparatiivi
‑ene‑‑eta‑et‑johdinverbilaajeta348
‑enta‑‑entaajohdinverbikohdentaa237–238, 328
epä‑prefiksinom. t. v.epäaito172
‑erojohdinsubst.koppero213
‑eroise‑‑eroinen‑erois‑johdinadj.palleroinen207, 213
‑erta‑‑ertaajohdinverbipunertaa328
‑ervajohdinadj.punervaSKRK 54:47
‑ettajohdinsubst.navetta173selvemmin johdos on (murt.) ometta
ex‑prefiksisubst.ex‑mies172yl. yhdys­mer­kil­li­se­nä; myös asussa eks‑
‑hanliitetalohan126sävypartikkeli
‑hise‑‑hinen‑his‑johdinnominimaahinen261
‑hkojohdinadj.isohko294
‑htavajohdinadj.ruskehtava295
‑hti‑‑htiajohdinverbiahnehtia364
‑htu‑‑htuajohdinverbihomehtua347
‑huee‑‑hue‑hueˣ, ‑huet‑johdinsubst.tiehyt209AP 229:112
hyper‑prefiksinominihypermuodikas172
‑i‑sipääteverbisanoi112–114menneen ajan tunnus
‑i‑‑j‑päätenominitaloissa81monikon tunnus
‑ijohdinnominimuisti247
‑ijohdinadverbikatki395
‑i‑‑iajohdinverbikukkia363
‑iaˣ‑iajohdinadverbikahtia396
‑iaa‑‑iasjohdinnominiutelias254, 284, 291
‑iaise‑‑iainen‑iais‑johdinnominikuoriainen197, 259, 261
‑iintu‑‑iintuajohdinverbilukkiintua344
‑ijajohdinnominiompelija251–253tekijännimi (t. tekimennimi tms.)
‑ikkajohdinnominivasikka199, 210. 284. 288
‑ikkaa‑‑ikasjohdinnominimutkikas284, 287, 289
‑ikkainjohdinadverbinokikkain384
‑ikkaise‑‑ikkainen‑ikkais‑johdinnominisanikkainen207, 210tähän tyyppiin ei kuulune muita sanoja
‑ikkee‑‑ike‑ikeˣ, ‑iket‑johdinsubst.korvike201
‑ikkijohdinsubst.sievikki199, 247
‑ikkojohdinsubst.koivikko182–183, 198, 247
‑ilaa‑‑ilasjohdinnominisotilas254, 284, 291
‑ile‑‑illajohdinverbitarkkailla357, 359, 360
‑ilee‑‑ile‑ileˣ, ‑ilet‑johdinsubst.raakile202
‑ilojohdinsubst.kätilö205
‑ime‑‑injohdinsubst.lämmitin203, 255
‑immaise‑‑immainen‑immais‑johdinadj.ensimmäinen281osin ‑impa‑ + ‑ise‑
‑imojohdinsubst.valtimo205, 258
‑impa‑‑injohdinadj.isoin300superlatiivi
‑imukse‑‑imusjohdinnominihurjimus188, 196, 243
‑injohdinnominiaamuin81monikon instruktiivi
‑inaise‑‑inainen‑inais‑johdinadj.harvinainen282
‑inee‑‑ine‑ineˣ, ‑inet‑johdinsubst.jalkine202
infra‑prefiksinominiinfrapunainen172
‑inkaise‑‑inkainen‑inkais‑johdinsubst.suolinkainen261SKRK 54:37
‑inkijohdinsubst.maininkiAP 229:568; SES maininki.
‑innaise‑‑innainen‑innais‑johdinnominikudonnainen248
‑inoise‑‑ioinen‑inois‑johdinadj.muinoinen282AP 22974; SES muinainen
‑intimäjohdinsubst.emintimämurt.; SKRK 54:6
‑iojohdinsubst.kahvio187, 197, 204, 248
‑isajohdinadj.voittoisa284–286
‑ise‑‑inen‑is‑johdinnominiaurinkoinen207, 261–
‑ise‑‑sta‑aja‑johdinverbisuhista367liittyy deskr. kantaan; ‑ja‑ (esim. väräjän pro värisen) vanh. t. murt.
‑isipääteverbipuhuisi116konditionaali
‑isinjohdinadverbiiltaisin378
‑iskele‑‑iskellajohdinverbianniskella362
‑iskojohdinsubst.puolisko210lienee ainoa tämän tyypin johdos
‑ismijohdinsubst.porvarismi152
‑isojohdinnomininuoriso173
‑isoi‑‑isoidajohdinsubst.arvopaperisoida331harvinaisia, ei kirjakielisiä
‑ista‑‑istaajohdinverbisuunnistaa326, 327
‑istele‑‑istellajohdinverbinöyristellä356–358, 361
‑istijohdinsubst.hanuristi152SKRK 54:8a
‑istojohdinsubst.puisto180kollektiivijohdos
‑istu‑‑istuajohdinverbijulmistua347
‑itellenjohdinadverbivähitellen397
‑itenjohdinadverbivähiten302, 376
‑itsajohdinsubst.vaskitsaSKRK 53:19
‑itse‑johdinsubst.päitset173
‑itseˣ‑itsejohdinverbimeritse385tulkitaan joskus sijaksi (prolatiivi)
‑itse‑‑itajohdinverbinaulita332
‑itta‑‑ittaajohdinverbikuormittaa321
‑ittainjohdinadverbivinoittainen379
‑ittaise‑‑ittainen‑ittais‑johdinadj.vinoittainen261, 283
‑ittele‑‑itellajohdinverbiherroitella356–358, 361
‑ittu‑‑ittuajohdinverbikaarnoittua347
‑ituise‑‑ituinen‑ituis‑johdinnominimonituinen261
‑ituksinjohdinadverbisilmityksin384
‑itustenjohdinadverbinokitusten384
‑jajohdinsubst.luoja251–253tekijännimi (t. tekimennimi tms.)
‑jaime‑‑jainjohdinsubst.asujainSKRK 56:3
‑jaise‑‑jainen‑jais‑johdinsubst.painajainen259
‑kaliiteeikä126, 138myös täytetavuna (esim. ”joka”) yl. vailla merkitystä.
‑kaapääteverbipuhukaa118imperatiivi
‑kaanliitetalokaan126
‑kaise‑‑kainen‑ikais‑johdinnominikeijukainen207, 210
‑kalaise‑‑kalainen‑ikalais‑johdinnominimuukalainen626SKRK 54:10
‑kalijohdinkonjunktiomikäiAP 231:4; SES mi‑
‑kinliiteminäkin126
‑kkajohdinnominilahokka199, 210, 218, 288
‑kkaa‑‑kasjohdinnominihalukas284, 287, 289
‑kkainjohdinadverbikasvokkain384
‑kkaise‑‑kkainen‑kkais‑johdinadj.kasvokkainen207, 210, 283
‑kkee‑‑ke‑keˣ, ‑ket‑johdinsubst.korvake201
‑kkijohdinsubst.lehdokki199, 247
‑kkojohdinsubst.aallokko182, 198
‑kkoinjohdinadverbikohdakkoin397
‑kkose‑‑konen‑kkos‑johdinnominimiekkonen207, 210
‑koliiteonko126kysymysliite
‑koˣ‑kopääteverbipuhukoon118imperatiivi
‑koise‑‑koinen‑kois‑johdinsubst.erikoinen261
‑kse‑‑ksijohdinsubst.vuoksiAP 229:33
‑kse‑‑sjohdinsubst.aidas200, 392
‑ksi‑kse‑päätesubst.taloksi81translatiivi
‑ksi‑‑ksiajohdinverbikuljeksia364
‑ksu‑‑ksuajohdinverbioudoksua350
‑lajohdinnominikanala186, 258pääosin substantiiveja
‑laa‑‑lasjohdinnominikokelas254, 284, 291
‑laise‑‑lainen‑lais‑johdinnominimaalainen190–191, 207, 213
‑lantajohdinadj.vähäläntä261yleiskielessä aina etu­vokaa­li­nen (‑läntä)
‑lee‑‑le‑leˣ, ‑let‑johdinsubst.kaistale202, 211, 226
‑liaa‑‑liasjohdinnominiavulias254, 284, 291
‑lii‑‑lisjohdinnominisaalisSKRK 56:10
‑liinijohdinsubst.söpöliini212lienevät kaikki arkisia
‑listojohdinsubst.köyhälistö181SKRK 54:23
‑llapäätenominitalolla81adessiivi
‑lleˣ‑llepäätenominitalolle81allatiivi
‑llikkojohdinsubst.maallikko182, 198lienee ainoa tämän tyypin johdos
‑llise‑‑llinen‑llis‑johdinnominisyyllinen261, 276–278
‑llisuute‑‑llisuus‑llisuuks‑johdinsubst.kasvillisuus276
-lloinjohdinadverbituolloin397
‑lloise‑‑lloinen‑llois‑johdinnominisairaalloinen261
‑lmajohdinsubst.lahdelma188
‑lojohdinsubst.kohtalo205, 213
‑ltapäätenominitalolta81ablatiivi
‑lta‑‑ltaajohdinverbioivaltaa329
‑lti(ˣ)‑ltijohdinadv.laajalti377
‑mapäätenomin/v.sanoma121, 188. 245–246MA‑infinitiivi (III infinitiivi); agenttipartisiippi; myös substantiiveja
‑maise‑‑mainen‑mais‑johdinadj.satumainen280
‑maisilla‑pääteverbisanomaisillani120(V infinitiivi)
‑malajohdinsubst.uimala186, 258tulkittavissa myös ‑ma + ‑la
‑marijohdinnominiuimari254AP 229:53
‑mattoma‑‑matonpääteverbisanomaton122, 292kieltopartisiippi; tulkittavissa myös ‑ma + ‑ton
mega‑prefiksinominimegatähti172prefiksinä arkikielinen
meta‑prefiksinominimetakieli172
mikro‑prefiksinominimikroaalto172
mini‑prefiksinominiminimaissi172
‑minkijohdinsubst.juomingit247
‑mise‑‑minen‑mis‑päätesubst.puhuminen120, 227tulkittu osin myös infinitiiviksi
‑mmajohdinadverbikuulemma397
‑mmepäätenominitalomme95possessiivisuffiksi
‑mmepääteverbipuhumme107monikon 1. persoona
‑mojohdinsubst.keltamo205, 258
‑mpa‑‑mpijohdinadj.isompi300komparatiivi
‑mukse‑‑musjohdinsubst.rintamus188, 196, 243
‑mustojohdinsubst.älymystöSKRK 54:49
‑n‑en, ‑den, ‑tten, ‑tenpääteverbitalon81genetiivi; monikossa allomorfiaa
‑npääteverbipuhun107yksikön 1. persoona
‑napäätenominitalona81essiivi
‑najohdinsubst.kohina213, 240verbivartalo lyhenee, esim. kohise‑ → kohi‑
‑naise‑‑nainen‑nais‑johdinadj.suoranainen282
‑ne(ˣ)‑nepäätenominisuurine81komitatiivi; raja­kah­den­nus mah­dol­li­nen ad­jek­tii­veis­sa
‑ne‑pääteverbipuhunet117potentiaali
‑ne‑‑ta‑t‑johdinverbihuonota348
‑nee‑‑ne‑neˣ, ‑net‑johdinsubst.väline202
‑nee‑‑nut‑lee‑, ‑lut, ‑ree‑, ‑rut, ‑see, ‑sutpääteverbisanonut122NUT‑partisiippi
‑nipäätenominitaloni95possessiivisuffiksi
‑nkijohdinsubst.kulunki247
‑nkojohdinsubst.tasanko187
‑nlantajohdinadj.lyhyenläntä261yleiskielessä aina etu­vokaa­li­nen (-nläntä)
‑nnajohdinsubst.suurmestarinna194Yl. loppua myöten lainaa, mutta ISK:n mukaan ”uudismuodosteetkin ovat mahdollisia”.
‑nnaise‑‑nnainen‑nnais‑johdinnominileivonnainen248
‑nnepäätenominitalonne95possessiivisuffiksi
‑nneˣ‑nnejohdinadverbituonne396
‑nnekse‑‑nnesjohdinsubst.sadannes782murtoluku
-nnoinjohdinadverbituonnoin397
‑nnokse‑‑nnosjohdinsubst.jäännösSKRK 56:19
‑nojohdinsubst.keltano173
‑nsaˣ‑nsa‑Vnpäätenominitalonsa95possessiivisuffiksi
‑ntajohdinsubst.ryömintä173, 237–238
‑nta‑‑ntaajohdinverbipaikantaa237–238, 328
‑ntaise‑‑ntainen‑ntais‑johdinadj.luontainenAP 229:72; yleiskielessä ei kai muista sanoista
‑nte‑‑s‑t‑, ‑ns‑johdinadj.neljäs296järjestysluku
‑ntee‑‑nne‑nneˣ, ‑nnet‑johdinsubst.harjanne187
‑ntele‑‑nnellajohdinverbijuoksennella358AP 230:20
‑ntijohdinsubst.lyönti236
‑ntojohdinsubst.asunto187, 239
‑ojohdinsubst.neito209, 230, 299
‑o‑‑oajohdinverbikauhoa366
‑oi‑‑oida‑oitse‑johdinverbiharavoida331‑oitse‑variantti (esim. haravoitsen) nyk. harv.
‑oile‑‑oillajohdinverbimakoilla357, 358, 360
‑oimpa‑‑oinjohdinadj.tanakoin300superlatiivi
‑oise‑‑oinen‑ois‑johdinnominipienoinen207, 208, 210
‑oitta‑‑oittaajohdinverbihankaloittaa321
‑oitu‑oiutuajohdinverbiavioitua340–342
‑ojajohdinsubst.siivooja251–253tekijännimi (t. tekimennimi tms.)
‑okaise‑‑okainen‑okais‑johdinnominipienokainen207, 210
‑okkijohdinsubst.hoidokki199, 247
‑okse‑‑osjohdinsubst.kerros200, 244
‑olajohdinsubst.parantola186, 258
‑ollise‑‑ollinen‑ollis‑johdinnominikiitollinen276
‑okse‑‑osjohdinsubst.ostos200, 244
‑onpääteverbipuhukoon118yksikön 3. persoona (imperatiivissa)
‑ose‑‑onen‑os‑johdinsubst.lapsonen207, 208, 210
‑otpääteverbipuhukoot118monikon 3. persoona (imperatiivissa)
‑pajohdinnominisyöpä297AP 229:43. Tulkittu myös ‑va‑päätteen allomorfiksi, mutta osin erikoistunut selvästi johtimeksi.
‑paliiteonpa126sävypartikkeli
‑pi‑vi, ‑V, ∅pääteverbipuhuu107yksikön 3. persoona; ‑pi ja ‑vi vanhassa kielessä
‑ppojohdinsubst.juoppo173, 251
‑päitenjohdinadverbipilanpäiten397tulkittu myös yhdyssanaksi
pseudo‑prefiksinominipseudotiede172
‑pu‑‑puajohdinverbijuopua346
‑rajohdinsubst.muhkura213AP 229:84, jonka mukaan myös adjektiiveja.
‑raise‑‑rainen‑rais‑johdinnominipapparainen207, 213, 261
‑ree‑‑re‑reˣ, ‑ret‑johdinsubst.jäntere211
‑rijohdinnominihuijari195, 254
‑rojohdinsubst.paltero213
‑sjohdinadverbirannemmas396tulkittavissa myös sijaksi (s‑latiivi)
‑sliiteonpas126sävypartikkeli
‑sa‑johdinnominipakosalla394vajaataivutteinen
‑se‑‑nen‑s‑johdinnominipoikanen207, 261–
‑seen‑hVn, ‑Vn, ‑siinpäätenominitaloon93illatiivi
semi‑prefiksiadj., adv.semihyvä172prefiksinä arkik.
‑sipäätenominitalosi95possessiivisuffiksi
‑sime‑‑sinjohdinsubst.kirjasin203
‑skajohdinsubst.limaska194, 210AP 229:93
‑skele‑‑skellajohdinverbiammuskella362, 364
‑skentele‑‑skennellajohdinverbikäyskennellä358AP 230:28
‑ssapäätenominitalossa81inessiivi
‑stapäätenominitalosta81elatiivi
‑sta‑‑staajohdinverbikalastaa326
‑stele‑‑stellajohdinverbihienostella356–358, 361
‑stiˣ‑stijohdinadverbipahasti373–374tulkittu myös taivutusmuodoksi
‑stojohdinsubst.kalasto180kollektiivijohdos
‑stu‑‑stuajohdinverbihermostua347
super‑prefiksinominisuperraskas172
supra‑prefiksinominisuperjohtava172
‑tpäätenominitalot81monikon nominatiivi
‑tpäätenominiminut81akkusatiivi
‑tpääteverbipuhut107yksikön 2. persoona
‑ta‑apäätenominipuuta87–89partitiivi
‑ta‑‑taajohdinverbihidastaa319
‑taˣ‑ta‑aˣ, ‑daˣ, ‑laˣ, ‑naˣ, ‑raˣpääteverbinousta120A‑infinitiivi (I infinitiivi)
‑ta‑da‑, ‑la‑, ‑na‑, ‑ra‑, ‑tt‑pääteverbipuhutaan110ns. passiivi
‑tavapääteverbijuotava122, 297passiivin VA‑partisiippi
‑tele‑‑tellajohdinverbikitsastella356–358, 361
‑tenjohdinadverbisamaten397
‑ti(ˣ)‑tijohdinadverbiääneti395
‑tiaise‑‑tiainen‑tiais‑johdinnominimaatiainenSKRK 56:4
‑tsajohdinsubst.vaskitsaAP 229:98
‑ttapäätenominitalotta81abessiivi
‑tta‑‑ttaajohdinverbipesettää313, 315, 316, 320
‑ttainjohdinadverbivinottainen379
‑ttaise‑‑ttainen‑ttais‑johdinadj.vinottainen261, 283
‑ttare‑‑tarjohdinsubst.ranskatar192feminiinijohdos
‑ttavapääteverbisanottava122, 297passiivin VA‑partisiippi
‑ttepääteverbipuhutte107monikon 2. persoona
‑ttele‑‑tellajohdinverbisinutella356–358, 361
‑ttijohdinnominiahmatti247
‑ttojohdinsubst.pihatto173
‑ttoma‑‑tonjohdinverbadj.ivaraton292
‑ttupääteverbisanottu122, 297TU‑partisiippi
‑ttu‑‑ottuajohdinverbiruohottua347
‑tupääteverbijuotu122, 297TU‑partisiippi
‑tu‑‑tuapäätjeverbiluutua340, 341
‑tuise‑‑tuinen‑tuis‑johdinadj.suotuinen261SKRK 56:29; tulkittavissa myös ‑tu + ‑inen
‑tuksinjohdinadverbikasvotuksin384
‑tustenjohdinadverbikasvotusten384
‑tutta‑‑tuttaajohdinverbikorotuttaa313, 315, 316, 325
‑ujohdinsubst.harju209, 228–229, 299
‑u‑‑uajohdinverbikastua340
‑uaise‑‑uainen‑uais‑johdinsubst.keltuainen261
‑ue‑‑utpääteadj.pehmyt209
‑uee‑‑ue‑ueˣ, ‑uet‑johdinsubst.laivue184kollektiivijohdos
‑uise‑‑uinen‑uis‑johdinadj.korkuinen270
‑ukaise‑‑ukainen‑ukais‑johdinsubst.nuorukainen207, 209, 210
‑ukkajohdinsubst.puolukka199, 209
‑ukkee‑‑uke‑ukeˣ, ‑uket‑johdinsubst.lisuke201
‑ukkijohdinsubst.isukki209lastenkieltä
‑ukse‑‑usjohdinsubst.alus188, 195, 200, 232–234
‑ulajohdinsubst.rakkula209, 213, 258
‑ulaise‑‑ulainen‑ulais‑johdinnominihiirulainen207, 209, 213, 261
‑ulee‑‑ule‑uleˣ, ‑ulet‑johdinsubst.kääryle202
‑ulijohdinsubst.paituli209AP 229:39
ultra‑prefiksinominiultraääni172
‑urijohdinverbiapuri195, 254
‑use‑‑unen‑us‑johdinsubst.alunen209
‑ustajohdinsubst.alusta188
‑usta‑‑ustaajohdinverbimatkustaa326
‑ustime‑‑ustinjohdinsubst.jalustin203SKRK 54:60
‑ute‑‑us‑uks‑johdinsubst.korkeus175–178ominaisuudennimi
‑utta‑‑uttaajohdinverbimaalauttaa313, 315, 316, 322
‑utu‑‑utuajohdinverbikastautua340, 343
‑uujohdinsubst.hakkuu235
‑uute‑‑uus‑uuks‑johdinsubst.lapsuus175–178ominaisuudennimi
‑va‑papääteverbipuhuva122, 297VA‑partisiippi; vrt. ‑pa‑johtimeen
‑vajohdinadj.juhlava284, 290
‑vaise‑‑vainen‑vais‑johdinnominihuomaavainen261, 266
‑vatpääteverbipuhuvat107monikon 3. persoona

Edellä olevan taulukon sarakkeet ovat:

  • Muoto: morfeemin muoto sellaisena kuin se tyypillisesti esiintyy. Jos kyseessä on nomini, tässä on taivutus­vartalona esiintyvä muoto aste­vaihtelun kannalta vahva-asteisena. Taulukko on aakkos­järjestyksessä tämän sarakkeen mukaan siten, että merkintä ”V, joka tarkoittaa kanta­sanan loppu­vokaalia, edeltää kirjaimia.
  • Sanak.: morfeemin muoto sana­kirjojen haku­sanoissa, jos se poikkeaa taivutus­vartalosta, tai normaalissa kirjoituksessa, jos 1. sarakkeeseen on merkitty raja­kahdennus. Koskee nominien ja verbien päätteitä ja johtimia. Verbin­johdinten osalta tässä on mukana A‑infinitiivin pääte.
  • Tyyppi: morfeemin laji, joka voi olla prefiksi, johdin, (taivutus)pääte tai liite.
  • Allom.: morfeemin muut allomorfit kuin edellä mainitut. Mukana ei ole aste­vaihtelun vaikutusta, kuten ‑ja ∼ ‑jä.
  • Sanal.: sanaluokka, johon kuuluvan sanan morfeemin lisääminen tuottaa (jos kyseessä on johdin) tai johon kuuluvaan sanaan se voidaan liittää, sana­luokkaa muuttamatta, jos kyseessä on (taivutus)pääte.
  • Esim.: esimerkki sanasta, jossa morfeemi esiintyy. Sana­kirja­muodossa.
  • Viittaus: Ison suomen kieliopin kohdat, joissa morfeemia erityisesti käsitellään. Usein sitä käsitellään muissakin kohdissa, mutta tässä mainitaan ensi sijassa muoto‑opilliset kohdat.
  • Huom.: huomautuksia, kuten morfeemin merkitystä ja käyttöä lyhyesti kuvaava maininta. Lyhenne SKRK tarkoittaa teosta Suomen kielen rakenne ja kehitys, 4. painos, 1979), ja sen jäljessä olevat numerot ovat viittaus pykälään ja pykälän­sisäiseen kohtaan, jossa morfeemia käsitellään. Vastaavasti AP on viittaus Aarni Penttilän Suomen kieli­oppiin (1957). SES tarkoittaa Suomen etymo­logista sana­kirjaa.

Jos morfeemin lopussa on yläindeksi‑x ˣ (U+02E3), se tarkoittaa raja­kahdennusta (jota ei merkitä normaalissa kirjoituksessa). Tyhjän joukon symboli ∅ (U+2205) tarkoittaa nolla­morfeemia eli sitä, että morfeemia ei edusta mikään sanan kirjoitus‑ eikä äänneasussa, mutta morfeemin voidaan kuitenkin tulkita olevan läsnä.

Rajauksia
Tässä esityksessä on rajoituttu suomen nykyiseen yleis­kieleen suunnilleen sellaisena kuin Iso suomen kieli­oppi (ISK) ja Kieli­toimiston sana­kirja sen kuvaavat. Mukana on kuitenkin muutamia johtimia, joilla muodostetut sanat ovat sana­kirjassa arkisiksi tai murteellisiksi merkittyjä. Ulkopuolelle on jätetty johtimet, joita esiintyy vain eris­nimissä tai murteissa, esimerkiksi ‑nka. (Tosin karanka esiintyy yleis­kielen sanana Nyky­suomen sana­kirjassa.)

Tässä tulkitaan johdoksiksi vain sellaiset sanat, joiden kanta­sana esiintyy nykyisessä yleis­kielessä ja jotka suomen­puhuja siksi voi hahmottaa johdoksiksi. Tähän ei välttämättä sisälly, että kanta­sanan ja johdoksen merkitysten suhde on ilmeinen ja selvä. Esimerkiksi sanojen koira ja koiras (: koiraan) suhde on erikoinen.

Tarkennuksia ja tulkintoja:
”Ainut­kertaiset johtimet”: Jotkin sanat liittyvät ilmeisellä tavalla johonkin lyhyempään sanaan, mutta sisältävät loppu­aineksen, jota ei sellaisenaan esiinny muissa sanoissa. Esimerkiksi sana päähine hahmottuu sanaan pää perustuvaksi, joten voisi sanoa, että ‑hine on johdin, mutta mikään muu sana ei jäsentyne samalla tavoin. Tässä on kuitenkin suhtauduttu pidättyväisesti tällaisten mukaan ottamiseen. Mukaan on kuitenkin otettu muun muassa maallikko, koska saman johtimen voisi tulkita olevan sanassa päällikkö, vaikka sen voi selittää myös sanasta päällä johdetuksi.

Muutoin johtimen produktiivisuuden asteella ei tässä ole merkitystä. Mukana on hyvinkin produktiivisten johtimien (ks. Suomen kielen produktiivisia johtimia) kuten ‑sti lisäksi paljon sellaisia, jotka voivat liittyä vain suppeaan sanojen ryhmään (esim. ‑nko) ja myös sellaisia, joilla ei enää lainkaan muodosteta uusia sanoja eikä ehkä ole pitkiin aikoihin muodostettu (esim. ‑intimä).

Tässä tulkitaan johtamisen käsitettä melko ahtaasti: johtamisessa kantasanaan lisätään jokin aines, ja tähän voi sisältyä yksin­kertainen muutos kanta­sanassa, lähinnä loppu­vokaalin kato (joskus muukin järjestelmällinen loppu­aineksen kato, kuten kohisee-tyyppisten verbien kohina‑tyyppiset johdokset, joista siis ‑se‑aines puuttuu). Sen sijaan esimerkiksi sanan voimakasta muuttamista, jossa suurikin osa saattaa jäädä pois, kuten sanan telkkari muodostamista sanasta televisio, ei tässä pidetä johtamisena, vaikka ‑ari kyllä on johdin muissa yhteyksissä (vrt. esim. ISK § 214–220).

Ahtaaseen tulkintaan sisältyy, että sanojen loppu­vokaalin vaihtelua ei tulkita johtamiseksi silloin, kun mitään vartaloa ei voida päätellä alku­peräiseksi. Esimerkiksi Aarni Penttilän Suomen kieli­oppi (1957) esittää johtimien luettelossa ensimmäisenä nominin­johtimen ‑a, vieläpä ”niukasti produktiivisena”. Esimerkit ovat kuitenkin sen­tapaisia kuin ”kopsa (vrt. kopse)”, jossa johto­suhteen olettaisi olevan pikemminkin päin­vastainen. Kyse lienee kuitenkin siitä, että deskriptiiviseen sanan­alkuun saatetaan lisätä eri vokaaleja tai muita aineksia. Jos tulkittaisiin, että näin syntyy johdoksia, olisi kai kantasanaksi oletettava kyseinen deskriptiivinen aines, vaikka se ei sellaisenaan esiinny kielessä kuin ehkä inter­jektiona.

Yleensä komparatiivin muodostus kuvataan niin, että kanta­sanan loppu‑a muuttuu tietyissä tapauksissa e:ksi, esimerkiksi paha – pahempi. Tässä kuitenkin asia kuvataan niin, että komparatiivilla on vaihto­ehtoiset päätteet niin, että esimerkki­tapauksessa e kuuluu johtimeen (ja kanta­sanan loppu­vokaali jää pois, kuten yleensäkin vokaalilla alkavan päätteen edellä).
Johdoksen ja yhdyssanan ero voi olla tulkinnan­varainen. Sellaiset sanat kuin lyhyen­lainen tulkitaan tässä yhdys­sanoiksi (jälkiosana lajinen‑sanan muunnelma lainen, joka esiintyy myös erillisenä sanana). Vastaavasti esimerkiksi suuren­moinen tulkitaan yhdyssanaksi. Sen sijaan läntä‑loppuiset sanat tulkitaan johdoksiksi, koska läntä ei esiinny erillisenä sanana (ja lienee syntynyt kahden johtimen yhdistelmästä).

Morfeemi on saattanut syntyä kahden tai useamman morfeemin yhdistelmänä. Esimerkiksi sanan sanomaisillani osa maisilla tulkitaan tässä yhdeksi morfeemiksi, koska sen osilla ei ole omia merkityksiään, vaikka sen voi tulkita muodostuneen aineksista ma, i, nen (allomorfina tässä s), i ja lla, jotka esiintyvät muissa yhteyksissä morfeemeina, joilla on omat merkityksensä. Vastaavasti sellaiset sanat kuin nopeammin ovat muodoltaan komparatiivin monikon instruktiiveja (nopea + ‑mpa‑ + in), joten ne voidaan luokitella nominin muodoiksi eikä adverbeiksi.

Toisaalta esimerkiksi ‑vinään‑loppuiset sanat tulkitaan tässä niin, että verbin vartaloa seuraavat morfeemit ‑va‑, ‑i‑, ‑na ja possessiivi­suffiksi. Vaikka yhdistelmän merkitys on erikoistunut, sen osille voidaan hahmottaa omat merkityksensä kokonaisuudessa. Toisinkin voisi hahmottaa, jolloin ‑vinä‑ tulkittaisiin omaksi morfeemikseen tässä yhteydessä (vaikka se selvästi koostuu kolmesta morfeemista esimerkiksi ilmauksissa työtä tekevinä).

Päätteissä esiintyvä vaihtelu,kuten illatiivin eri päätteet (esim. talo|on, maa|han, venee|seen), tulkitaan allomorfiaksi eikä eri morfeemeiksi, samoin A‑infinitiivin eri päätteet (esim. sano‑a, maa‑ta, voi‑da, tul‑la. Esimerkiksi verbin­muodon kerrottiin morfeemi­rakenteeksi tulkitaan ISK:n mukaisesti kerto‑ + ‑ta (allo­morfina ‑tt‑) + ‑i‑ (menneen ajan tunnus) + ‑Vn (persoona­pääte).

Johtimissa esiintyvä vaihtelu sen sijaan tulkitaan niin, että johdoksen taivutus­muo­dois­sa vaihtelu on allomorfista (esimerkiksi poika‑nen, poika‑se‑t, poika‑s‑ta), mutta muu­ten on kyse eri johtimista. Esimerkiksi sellaiset tapaukset kuin poikanen – aurin­koi­nen voitaisiin kuvata niin, että kyse on yhdestä johtimesta -(i)nen, jossa i:n mukana olo riippuu kanta­sanan tavu­luvusta. Näin on menetelty ISK:ssa. Tässä esityksessä kuitenkin kuvataan kaksi eri johdinta ‑nen ja ‑inen.

Johtimilla on muutenkin rajoituksia sen suhteen, millaisiin kanta­sanoihin ne voivat liittyä, ja kyse on kahdesta muodoltaan selvästi eri johtimesta. Ne voivat liittyä myös samaan kanta­sanaan, jolloin merkityksessä on eroa: kukkanen – kukkainen.
Usein kanta­sanan ja johtimen rajalla oleva vaihtelu voidaan tulkita kanta­sanan allo­morfiaksi johtimen pysyessä samana. Esimerkiksi kanta­sanan pitkän loppu­vokaalin lyheneminen, kuten vapaa – vapauttaa on säännöllinen ilmiö, ja varsin usein myös kanta­sanan loppu­vokaali katoaa, kuten leveä – leveys. Tässä sen sijaan tulkitaan, että jos kanta­sanan loppu­vokaali korvautuu toisella tai kanta­sanan perään tulee vokaali, kyseessä on tilanne, jossa mukaan tuleva vokaali kuuluu johtimeen. ISK kuvaa (§ 360) esimerkiksi ‑ile‑johtimen (sana­kirja­muodossa ‑illa) tässä asussa, mutta lisää: ”Joissain tapauksissa johtimeen kuuluvaksi voi hahmottua myös i:tä edeltävä vokaali, esim. irv-ail-la, uin-ail-la, vits-ail-la, mak-oil-la.” Tässä esityksessä tulkitaan, että ‑aile‑ ja ‑oile ovat erillisiä johtimia.

Toisaalta tässä pidetään yhtenä morfeemina sellaista johdinta, jonka muoto vaihtelee regressiivisen assimilaation takia, esimerkiksi NUT-partisiipissa, kuten puhunut, mutta purrut (jossa taivutus­vartalon pure‑ loppu­vokaali katoaa ja yhdistelmä rn assimiloituu rr:ksi).

Johtimen merkitys (johdoksen merkityksen suhde kanta­sanan merkitykseen) voi vaihdella suuresti, mutta tässä ei jaeta johtimen eri merkityksiä eri morfeemeiksi. Kuitenkin erotetaan erityyppiset morfeemit toisistaan, kuten verbin­taivutukseen kuuluva ‑va‑pääte (esim. puhuva) sanojen johtamiseen käytettävästä ‑va‑johtimesta (esim. sanassa hintava). Tätä voisi kyllä arvostella sillä perusteella, että verbien partisiipit ja ehkä infinitiivitkin voisi olla parempi luokitella johdoksiksi eikä taivutus­muodoiksi.

Prefiksejä on suomessa vähän, ja tässä käsitettä on vielä jonkin verran rajattu ISK:n mukaisesta. ISK:n mukaan (§ 172) ei‑ on prefiksi. Tässä tulkitaan, että se on verbin­muoto, joten esimerkiksi sana ei-kaupallinen on yhdys­sana. Tämän tulkinnan mukaan suomen kielen ainoa omaperäinen prefiksi on epä‑.

ISK kuvaa useita vieras­peräisiä prefiksejä. Yleensä ne ovat ensin lainautuneet osana vierasta sanaa, esimerkiksi antiteesi, jota voidaan pitää leksikaalisena morfeemina. Kun sellaisen sanan alkuosaa ruvetaan käyttämään uusien sanojen muodostamiseen suomessa, esimerkiksi antisankari ja antihiukkanen, voidaan sanoa, että kieleen on tullut uusi prefiksi, ja tällöin myös kokonaisina lainautuneet sanat saatetaan ruveta tulkitsemaan prefiksin sisältäviksi. Tässä esityksessä mainitunlaisia prefiksejä on otettu mukaan sikäli kuin prefiksi­käyttö on tavallista eikä pelkkää sanoilla leikittelyä.
On paljon sanoja, joissa on samantapainen loppu, mutta jotka eivät ehkä ole millään helpolla tavalla tunnistettavissa johdoksiksi. Esimerkiksi apea, makea, rapea ja uhkea voivat tuntua johdoksilta, mutta mitkä olisivat kanta­sanat? Kun kuitenkin vaikkapa uhkea on uskottavasti selitettävissä sanan uhka johdokseksi, voidaan todeta, että kielessä on johdinmorfeemi ‑ea, vaikka tietenkään kaikki ‑ea‑loppuiset sanat eivät sisällä sitä, vaan ovat muun­laista alku­perää tai kanta­sana ei enää ole tunnistettavissa tai on hävinnyt kielestä.

Niin sanotut vajaasti taipuvat sanat (ISK § 60) ovat pääosin vajaataivutteisia nomineja, jotka on perustelluinta käsitellä leksikaalisen morfeemin muotoina. Esimerkiksi vaikka sana ulko ei tässä muodossa esiinny itsenäisenä, sen muodot kuten ulkoa ja ulkona esiintyvät. Sitä siis ei pidä käsittää sidonnaiseksi morfeemiksi, joka esimerkiksi sanassa ulkotila olisi prefiksinä, vaan perus­sanaksi, joka voi esiintyä yhdys­sanan alkuosana sekä taivutus­muodoissa ja johdosten kanta­sanana.

Sellaiset sanaryhmät kuin eksyksissä, eksyksistä, eksyksiin kuvataan yleensä adverbeiksi, vaikka todetaankin niillä olevan eri sijamuotoja. Tämän mukaisesti ISK kuvaa johdoksina, joissa johtimina ovat ‑ksissa, ‑ksista ja ‑ksiin. Tässä esityksessä tulkitaan, että kyseessä ovat vajaa­taivutteiset nominit (monikon paikallis­sijoissa), joiden kanta­sana on eksykse‑ (teoreettinen nominatiivi: eksys), joka puolestaan sisältää verbi­vartalon eksy‑ ja johtimen ‑kse‑, joka voidaan samastaa sen johtimen kanssa, jolla esimerkiksi aidas : aidakset on muodostettu.

Sama koskee sentapaisia ryhmiä kuin piilosilla ja piilosille. ISK kyllä sanoo (§ 394): ”Taivutus­muotoisesta asustaan huolimatta sillA‑adverbit eivät ole (i)nen-johdosten muotoja (*juttunen, *hippanen), vaan johdin­aines, i ja ulko­paikallis­sijan tunnus ovat kiteytyneet yhtenäiseksi adverbin­päätteeksi.” Kuitenkin sija­päätteillä ‑lla ja ‑lle (ja ‑lta) on selvä merkitys, saman­lainen kuin yleensäkin paikallis­sijojen päätteillä; ne voidaan siis tunnistaa morfeemeiksi. (Sen sijaan ‑si-osan voisi selittää olevan morfeemi eikä kahden morfeemin yhdistelmä.)

Vierasperäiset sananloput kuten ‑ismi ja ‑logia voivat hahmottua merkityksen omaaviksi sanan­osiksi eli morfeemeiksi etenkin, jos niitä esiintyy monissa sanoissa. Edellä mainitun tulkinnan mukaan morfeemista on kuitenkin kyse vasta, kun sanan alkuosa esiintyy suomessa itsenäisenä eikä sanaa kokonaisuudessaan voi pitää vieraasta kielestä lainattuna Täten ei ainakaan toistaiseksi voida pitää sanan­loppua ‑ismi morfeemina, mutta sanan­loppua ‑isti kyllä: sana huilisti on sanan huilu johdos. Jos otettaisiin mukaan puhekieliset

ISK kuvaa johdosten lisäksi ”sananmuodostusmalleja” (esim. § 213), joissa on usein kyse sanoista, joille ei ole ainakaan selvää kanta­sanaa. Esimerkiksi ura‑loppuisia sanoja on useita ja ne näyttävät johdoksilta, mutta niistä osa selittyy ra‑johdoksiksi, joissa u kuuluu kanta­sanaan, ja muut vaikuttavat kanta­sanattomilta. Siksi tässä on tulkittu, että esi­mer­kik­si ‑ura-johdinta ei ole.

Sanoissa meidät, teidät ja heidät voisi tulkita olevan pääte­morfeemi ‑dät. Tässä nou­da­te­taan kuitenkin tavallisempaa tulkintaa, jonka mukaan päätettä on vain ‑t ja muu on kanta­sanan vaihtelua.
Sellaiset sananmuodot kuin venettä voidaan jäsentää kahdella tavalla (ISK § 59), Tässä tulkitaan, että ensimmäinen t kuuluu sanan vartaloon.


Teksti: Jukka Korpela
https://jkorpela.fi/morf.html


Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *